Мы рады предложить высококачественные услуги письменного перевода текстов и документов различного характера и назначения, а именно: технический, медицинский, юридический, художественный перевод, перевод таможенных и личных документов. Мы осуществляем письменный перевод как с письменных, фиксированных первоисточников, которые представлены в печатном или электронном виде, так и с видео или аудиозаписей.

На первом этапе письменного перевода выполняется прочтение оригинала целиком, его анализ, определение типа, жанра и стиля. В случае если было выявлено, что оригинал составлен не совсем грамматически или стилистически правильно, наши специалисты в процессе последующего перевода избегают подобных ошибок, и в результате заказчик получает абсолютно грамотный текст, с соблюдением всех норм. В процессе работы учитываются используемые термины, которые должны сохраняться в рамках международных стандартов, а также наличие непереводимых слов.

Письменный перевод, который предоставляет наше бюро «Рамус», отличается безукоризненным качеством. Это стало возможным благодаря тому, что в нашей команде трудятся профессиональные, дипломированные лингвисты, которые имеют неоценимый опыт в редакции переводов в различных областях. Контроль качества перевода осуществляется в постоянном режиме. А список языков, с которыми мы работаем, крайне широк, и вот только некоторые из них: языки стран СНГ, французский, иврит, испанский, азиатские языки и многие другие. Все наши переводчики являются широкими специалистами, которые могут на высшем уровне справиться с текстом любой направленности и тематики.

Если Вы нуждаетесь в услугах профессионального письменного перевода, свяжитесь с менеджерами нашего бюро «Рамус», и Вы получите лучший сервис!